Sacred Heart Roslindale

洗礼

阿门，阿门，我告诉你，没有人不是从水和圣灵生的，就不能进入神的国度。（约翰福音 3:5）

洗礼圣事引导我们进入神圣的生命，洗净我们的罪，并让我们成为基督徒团体的一员。它是圣事生活的基础。受洗时，主席在水面上祈祷：

父啊，现在以爱看你的教会，为她开启洗礼的泉源。借着圣灵的力量，将你圣子的恩宠赐给这水，以便在洗礼圣事中，所有你按照你的形象创造的人都可以从罪中得到净化，并通过水和神圣的灵魂。（基督徒成人启蒙，#222A）

从罪中解脱

洗礼使我们摆脱了原罪和实际罪的束缚。以父、子和圣灵的名义浇灌水。今天，洗礼圣事经常在婴儿出生后不久进行。成人洗礼通过恢复的成人基督教入会仪式在复活节守夜举行。在有效的基督教教堂受洗的成人或儿童不再在天主教教堂受洗。正如我们在尼西亚信经中所说，“我承认一次洗礼是为了赦免罪孽……”教理问答教导：“洗礼的果实，或洗礼的恩典，是一个丰富的现实，包括对原罪和所有个人罪孽的宽恕，出生进入新生命，使人成为天父的养子、基督的肢体和圣灵的圣殿。因此，受洗的人被纳入了教会，基督的身体，并分享了基督的祭司”（CCC 1279）。

洗礼符号

水——洗礼的水让人想起耶稣自己在约旦河接受施洗约翰的洗礼。当我们在基督里开始新的生活时，水是洁净和更新的象征。我们被洗净了罪。油——在洗礼中，我们被膏成“祭司、先知和君王”的基督生命。候选人的额头上有一个十字架，提醒我们我们是上帝王国的继承者。光——洗礼蜡烛是从教堂里的逾越节或复活节蜡烛点燃的，作为世界上基督之光的标志。受洗时，我们接受基督的光，并被召唤与世界分享这光。白衣——受洗时穿在我们身上的白衣是基督战胜死亡和荣耀复活的象征。同样，死亡时放在棺材上的白衣或棺材会唤起我们的洗礼承诺，并提醒我们注定要获得永生。

虽然在一般情况下，天主教会的圣礼由按立的神职人员有效执行，但在紧急情况下，任何人都可以执行洗礼圣礼。如有必要，任何人都可以施洗，只要他有做教会所做的事情的意图，并且他将水倒在候选人的头上，同时说：“我奉父和子的名给你们施洗和圣灵”（CCC 1284）。

中文：每个月的第二和第四个星期日下午 3 点在上层教堂举行洗礼。

西班牙语：每个月的第三个星期六中午 12:30 在上层教堂举行洗礼。每个月的第一个星期六中午 12 点 30 分在教区长举行父母和教父母会议。

请致电 617-325-3322 联系教区长进行安排。