Anointing the Sick

The Sacrament of the Anointing of the Sick gives strength and support and can be administered to anyone struggling with an illness.

카톨릭 교회에서 극도의 성유 또는 최후의 예식은 죽을 때 기름을 붓는 것입니다. 제2차 바티칸 공의회 이후로 이 성사는 이제 병자성사라고 불리며 즉각적인 죽음으로 이어지지 않을 수도 있는 질병의 시기에 치유와 위안을 주기 위해 확대되었습니다. 교황 바오로 6세는 이 성사를 보다 폭넓게 시행하는 것에 대해 “성사를 보다 폭넓게 이용할 수 있고, 심지어 중병을 앓는 경우에도 합리적인 한도 내에서 성사를 확대할 것”을 주창했습니다. 병자성사는 이상적으로는 공동 거행으로 거행되어야 한다.가톨릭 교회 교리서는 병자가 기름부음을 받을 때 “목사님과 교회 공동체 전체의 도움을 받아야 하며, 이 교회는 그들의 기도와 형제적 관심을 통해 특별한 방법으로 병자”(1516). “모든 성사와 마찬가지로 병자 성사도 전례적이고 공동적인 거행입니다… 성찬례 안에서 거행하는 것이 매우 적절합니다.”(1517)

이 기름부음의 성사에서 일어나는 치유가 반드시 육체적인 치유는 아닙니다. 우리는 육체적 치유가 하나님의 크신 능력을 통해 일어날 수 있다고 믿지만, 이 특별한 성례전을 통해 주입되는 은총은 우리 인간의 고통 속에 계신 하나님의 영원한 임재를 상기시켜 줍니다. 사제가 기름 부음의 기름을 축복할 때 그는 하나님께 "당신의 위로자 성령의 능력을 이 보배로운 기름에 보내소서. 이 기름으로 기름 부음을 받은 모든 사람을 위한 치료제가 되게 하시고, 몸과 영혼을 치유해 주십시오. 그리고 영으로 그들을 모든 환난에서 구해 주십시오."(Pastoral Care of the Sick, #123) “병자성사 거행은 본질적으로 병자의 이마와 손(로마 예식) 또는 신체의 다른 부분(동방 예식)에 기름을 붓는 것으로 이루어지며, 기름 부음에는 전례가 수반됩니다. 이 성사의 특별한 은총을 청하는 집전자의 기도"(CCC 1531).

More...